一段時間沒在這裡貼訊息，因為原來的 Google Nexus 7 平板電腦過於老舊，跑不動肥腫的新 app，將平板退役後就沒機會再使用藍牙鍵盤了。最近買了新平板，得以再啟用塵封已久的實體鍵盤來搭配 gcin 使用，但也發現了新問題，特此回報。

我發現在實體鍵盤搭配 gcin 行列輸入法的狀態下，如果不小心誤打按鍵而按下 ESC 將之清除，則 gcin 將會多送出一個「`」符號到 app 上，以致於必須再加按 Backspace 以將「`」刪除，甚為不便。記得多年前我使用 gcin for Android 搭配實體鍵盤時，並沒有發生這個問題。

懇請 eliu 查明並修正，感謝！

PS. 我使用 gcin 付費版，已在 Play 商店更新到最新版；作業系統是 Android 13。

試不出來你說的，要看一下選項。

是否有開啟詞庫自動選字？

我一向不開啟詞庫的，不知原因為何？

不過，我剛才用手機配對連結藍牙鍵盤，在 gcin 之下按 ESC 的確沒有多送出 ˋ 符號，表現正常。看來是平板本身的問題，我使用小米 Pad 6，不知是否小米改了某些系統設定，我得再仔細核對平板與手機之間設定值的差異。

目前發現，此問題似乎與 Android 的鍵盤語言設定值有關。

以附圖為例，Android 鍵盤設定的語系中，美式英文的鍵盤設定有二種：一個是「英文 (美國)」、另一個是「英文 (美國)，國際樣式」。在當鍵盤語言指定為「英文 (美國)，國際樣式」的時候，按下 ESC 即會出現 ` 符號；而在當鍵盤語言指定為「英文 (美國)」之時，按 ESC 不會送出 `，而是進入「同音字」模式，雖然我不知道要如何關閉「同音字」模式。