幫忙貼個圖示意一下：

總之方向鍵上下左右都能用來選字和詞了，真是蠻好用的！真是希望gtab也能有這個功能！

另外，有個誠心誠意的建議是：

1多 2朵
3哆 4柁
5茤

改成垂直排列會比較符合原先詞音垂直列表的視覺習慣：

1多 4柁
2朵 5茤
3哆

這樣使用者比較不需要重新適應

感謝～辛苦了～

原來如此有這個設計上的用意，感謝eliu兄說明～
（不過垂直編號好像還是比較符合詞音原先候選字清單的視覺習慣）

順便一提，詞音這個多欄顯示模式也能被套用到gtab預選詞，可以減少清單高度，還蠻不錯的，
目前只差在沒有辦法用方向鍵來選候選字

我原本的習慣也是上下鍵移動

不過因為有著windows時的習慣

所以也會不由自主的用右鍵擴大選字框，跟不斷往下尋找候選字

不過gcin的詞音是不是沒辦法不斷往下呀？

好像是會從上面再來過一遍？

(或是有大大可以告訴我設定的方法，目前小弟是用gcin 2.7.3 版 在ubuntu 12.04的測試版)

還有個小問題就是按住下鍵，候選字有時候會是從第二個字開始，也有的時候是從第一個候選字開始

我個人是習慣windows的第一個字開始啦~ 不知道這是不是個小bug還是我沒設定好

這不是 bug，是某人的 idea，忘了是誰提供的。gcin 會往下選一個與編輯區不一樣的字，所以通常會從 2 or 3 開始。固定從1開始會變成與編輯區一樣的字。用了一段時間，覺得這是good idea，常常cursor 所在的字就是我們需要的，這時候只要按 enter 就可以了，不用像以前還要按↓鍵移動cursor。 

最新的 gcin windows & Ubuntu gcin repository 選單已經改成垂直排列了。