gcin for Windows 更新版本至 gcin 1.6.9.pre3 (10/03/2011) 之後，發現行列輸入法與 Office 2003 相衝的問題，其實還蠻嚴重的：

• Word 2003：如同昨天貼的這一篇 http://hyperrate.com/thread.php?tid=24996#24996（第 41 樓）一樣，問題依舊。幸運的是，只要打字時盡量減少打錯鍵，這就不會成為大問題。
• Excel 2003：將滑鼠在儲存格上面點一下，然後在該儲存格的位置上打中文字時，第一個字根鍵一定會被「吃掉」（沒有作用）。譬如打「我」字（行列拆碼為 lox），第一個 l（小寫 l）將被忽略掉，結果就變成「鬼」字（行列拆碼為 ox），這應該算是很嚴重的相衝了。
• Powerpoint 2003：尚未發現上述問題。

我已經盡量利用其他軟體測試 gcin 行列輸入法的相容性，不過目前為止只發現 gcin for Windows 與 Word 2003 以及 Excel 2003 水土不服。至於 gcin for Windows 與 Office 2007/2010 是否也有上述的相衝問題，因為沒有較新的 Office 版本可測（公司電腦還裝著 Office 2003 沒有升級），就請大家幫忙試試看囉。

用 win7 sp1 & XP sp3 試，沒有你說的情形。

如果是在 Excel 2003 的「資料編輯列」（也就是 "fx" 圖示的旁邊）以「行列輸入法」打中文字，是沒問題的。但如果在儲存格區域點一下再繼續輸入中文字時，頭一個鍵就會被吃掉。

我使用的系統是 win 7 sp1 (x64)。

目前似乎只有「行列輸入法」的部分有此問題，我切換到詞音輸入，打字的功能是正常的。

我是用 win7 sp 32bit，難道是 64-bit 獨有的？

不過 M$ office 2003 顯然只有 32-bit的，所以不是 64bit ime 造成的。

今天下午剛好試了一台win7 64bit的筆電，發現的確有老刀所說的情形（吃掉第1個拆碼），
不過後來莫名其妙又好了（我是用鍵盤的方向鍵移動格子，而不是用滑鼠去點，不知道有沒有差別），無法重複再試出來。

另外，我把那台的舊版gcin移除後，要裝新版的gcin時無法安裝成功，
後來那台就無法再使用gcin了，所以短時間內無法再幫忙測試...真歹勢 :(

用工作管理員把 gcin.exe 殺掉看看

To eliu:

我以使用行列輸入法打入「我」字為例（行列拆碼為 lox），將 Excel 2003 的畫面貼出來，請您參考一下：

首先，打入 l（小寫 l）：

再來，輸入 o：

接下來，再輸入 x：

最後按空白鍵組字，結果就是送出「鬼」，而不是正確的「我」字。

請注意位於儲存格區上方的「資料編輯列」（即 "fx" 圖示右邊這一區），在一開始輸入 l 的時候，顯示就不正確了（不明原因地出現重碼）。如果把滑鼠在「資料編輯列」上點一下並在此列輸入文字，則行列輸入法的功能是正常的。

猜測是某個不明 window 影響 focus，把 input 清除了。難道是 gcin自己的 window？

你有開啟那個小幫手(迴紋針)？

不知道會不會是on the spot造成的？
（gcin設定→外觀設定→編輯區顯示改成「gcin視窗」不知道會不會改善？）

看來的確如此。我將編輯區顯示改為「gcin視窗」且將右側緊鄰的「按鍵顯示於應用程式」解除勾選，Excel 2003 就正常了；但當輸入第一個鍵時，候選字窗會飄到別的地方。

另外，如果以滑鼠 double click 某儲存格，再以行列輸入法打字，則第一個按鍵並不會被吃掉。

綜上所述，on-the-spot 幾可以確定是問題的病因了。

我今天特地找了裝有 Win XP SP3 和 Excel 2003 的電腦來試 gcin 行列輸入法，結果與我在 win7 上面測的結果一模一樣，第一個按鍵被軟體吃掉。

已經在最新的 gcin-inst.exe 中解決。

我試了一下，果然吃掉首鍵的問題解決了。雖然 Excel 2003「資料編輯列」顯示異常的問題還在，但已經不致嚴重影響在 Excel 2003 輸入資料的過程。

再一次感謝 eliu 大哥熱心幫助。

Excel 2010版的問題也一樣，首字鍵會被吃掉，

不過10樓的方法果然有效，已解決了！