cht電腦資訊字型
adm Find login register

宋體 vs. 明體

本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
1subject: 宋體 vs. 明體Promote 0 Bookmark 02008-10-13quote  

這又是一個老梗,我覺得吵這種事是最浪費時間,且聽我以下的說明就會知道為什麼很浪費時間。

宋體字是什麼,查了一下商務版辭源:

流俗通用刻書的字體也。按北宋刊本,俱能書之士,各隨字體書之。元人刊書,盛仿趙松雪字體。明隆萬時始有書工,寫膚廓字樣,謂之宋體。

現在的所謂宋體,就是明朝依宋時的印書照仿的刻版,由於明代的印書很盛,所以很多人也稱之為明體或明朝體(不只是日本人這樣稱呼)。但這些字形,有看過古書原本的人都知道,形狀和我們目前所謂的宋體、明體根本就不太一樣。明時所仿出來的宋體也和宋代刻本形狀有異。

這代表什麼呢?只要你是橫細直粗的風格的漢字,我們通常都可以稱之為宋體或者是明體,這個宋體或者是明體,不過是「流俗通用刻書的字體」這個意義,並不是說照單全仿的意思。

我實在搞不懂,辯這個意義何在?考古的話請到訓詁小學的討論區去討論。在這個字型版,宋體、明體不管在意義上、實際上都代表一種印刷體的意義,無需強去區分,不要因日本也這樣用,所以我們就避開不用日本人用的詞,天曉得這本來就是我們的詞。

這個版不歡迎在這種細節鑽牛角尖,因為不會有結論,你無法讓古人復生說法,考據也代有翻新,做不得準,所以鑽這種牛角尖的文,一律砍文處理。


edited: 3

cht電腦資訊字型
adm Find login register
views:4384