cht關於本站
adm Find login register

關於表情符號

本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
1subject: 關於表情符號Promote 0 Bookmark 02007-10-16quote  

好像可以從 moto 那邊借些表情符號過來用?當然不必那麼多。Laughing

http://moto.debian.org.tw/posting.php?mode=smilies

還有,那些表情符號的 tooltips 似乎沒有翻譯成中文,也是可以從 moto 那邊借過來用,ccc。因為我是那種符號盲,我現在只敢用那種開口笑的,怕用錯符號表錯情說。


eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11415
promoted: 615
bookmarked: 186
新竹, 台灣
2subject: Promote 0 Bookmark 02007-10-16quote  

現在 editor 也有中文了。 

我是用別人寫的 language pack,不過有些表情符號原來的翻譯似乎怪怪的,我有修正,不知道還有沒有錯。

需要 reload 這個 file

 

edited: 1
本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
3subject: Promote 0 Bookmark 02007-10-17quote  

謝謝,看有沒有熟悉表情符號的朋友幫忙看一下,我對這些符號只熟悉那個開口笑的,和他個不高興的這兩種。太可笑嘍


本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
4subject: Promote 0 Bookmark 02007-10-18quote  

太可笑嘍 這個表情符號到底是『哈哈大笑』,還是『太可笑嘍』?因為後者似乎有嘲笑的負面意思。還是我一直都用錯了表情符號?


eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11415
promoted: 615
bookmarked: 186
新竹, 台灣
5subject: Promote 0 Bookmark 02007-10-18quote  

原文是 laughing,所以我把翻譯改成「大笑」大笑

本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
6subject: 表情符號小視窗不會自動消失Promote 0 Bookmark 02007-10-20quote  

那個表情符號的小視窗,現在選了表情符號後好像不會自動消失了。

 


eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11415
promoted: 615
bookmarked: 186
新竹, 台灣
7subject: 表情符號小視窗不會自動消失Promote 0 Bookmark 02007-10-20quote  

LGJ
那個表情符號的小視窗,現在選了表情符號後好像不會自動消失了。

好像沒有問題 我是無辜的,在 http://hyperrate.com/topic-edit.php reload 試試看

edited: 1
本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
8subject: 表情符號小視窗不會自動消失Promote 0 Bookmark 02007-10-20quote  
eliu

好像沒有問題 我是無辜的,在 http://hyperrate.com/topic-edit.php reload 試試看

奇怪,現在又可以了。謝謝。


cht關於本站
adm Find login register
views:15092