傳遞 LDFLAGS 跟 CFLAGS 環境參數給編譯程式

由於 Debian 最近引進了一些 flags 為了擋一些常見的程式漏洞（請見 http://wiki.debian.org/Hardening/），我需要確實將 CFLAGS 跟 LDFLAGS 等環境變數在 configure 跟 make 的時候能夠傳到 gcc。

我會先試試看到底該怎麼修改才能傳遞這些 flags。