gcin於Evolution中的選字行為造成跳行

從Ubuntu10.04我就偶爾會發現這問題，今天使用Lubuntu12.04的Evolution3.2.3又再一次確定了問題。
使用詞音的時候：

• 撰寫信件時，當輸入的字一次為3個字以上時，如果選擇中間的字，譬如輸入「你我他」，然後回到中間的「我」，選成「婐」，按下Enter鍵，這3個字會自己往下移一行。
• 如果一次是4個字，例如「你我他誰」，一次打完，然後跳回第3個字，選成「牠」，然後這4個字會往下跳兩行。
• 如果一次5個字，選第四個字為別的，這5個字往下跳3行，

更多字的情況我就懶的試了。

請問有誰遇到類似的問題嗎？

環境：

Lubuntu12.04

gcin2.7.3

Evolution 3.2.3

English環境

 

你要不要 update 成 最新的 gcin 看看，我試不出你說的狀況。ubuntu 12.04 unity 32 & 64, evolution 3.2.3-0ubuntu6

gcin ubuntu 11.10/12.04

好，我再試試看，謝謝。

對了，在Lubuntu 12.04 64bit，英文環境下，Lubuntu預設的安裝方式於Evolution中是無法使用GCIN的，必須要先執行：
sudo gtk-query-immodules-3.0 --update-cache

才能於Evolution中使用GCIN。(忽然想到的環境設定)

可能是那個 .deb package 的問題，我 package 的應該是沒有這個問題，有測試過。