ok，附檔的 patch 是以 gcin-1.4.3 pre9 為基礎修改的

我對 diff/patch 不太熟，如有搞錯請告訴我。

抱歉，因為先前將字根鍵統一轉換為小寫之後，羅馬數字被 gedit 也一併「小寫化」了。我已重新修正這個問題，新的檔案請參見：

http://hyperrate.com/thread.php?tid=7753#7753 (第 33 篇) 的附檔。