老大，
小弟覺得icon的右鍵選單可以考慮加入「輸入法清單」，

這樣一來，
不必等輸入區出現按中鍵就能切換了，相對比較方便（當然，「Ctrl+Alt+X」才是王道...）
而且這麼做對新手而言也比較顯眼、和windows的使用習慣相近，
不必翻找gcin-setup就能對gcin內建輸入法一目了然（還附上「Ctrl+Alt+X」快速鍵），
對於gcin新手和某些偏好使用滑鼠切換輸入法的老手而言，都有些好處啦～

不過，這麼搞可能會讓gcin多吃些記憶體就是了，
若老大覺得沒有必要也沒關係，感謝～

我覺得

左鍵可以是輸入法選單，
右鍵可以多一個「打簡出繁、打繁出簡」。

我個人覺得這樣會比較直覺。
而且在一些編輯器裡（如：MadEdit）Ctrl-Shift 會被抓住，
如果可以用滑鼠選輸入法會更好！

以上僅供參考。感謝！