我手邊的環境是LibreOffice Calc 7.5.8.1 for Mac
教育部國語辭典公眾授權網
https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/respub/index.html
「國語小字典」單機版檔案
dict_mini_2019_20230927.xlsx
我下載下來嘗試萃取其中的字串資料。
一開始用肉眼先大致快速瀏覽時,其中的「解釋」欄位的內容字串,我發現一個細節,
其中有部分的「注音符號ㄧ」,被教育部「誤填」為「漢數字小寫一」。
參考範例:「單字」「修」的「解釋」欄位內容「整ㄓㄥˇ理ㄌ一ˇ」、「修ㄒㄧㄡ理ㄌ一ˇ」。
LO Calc「有沒有」現成的圖形介面操作功能?
可以有效率的把教育部誤填為「漢數字小寫一」的字元,「全部都」篩選出來,
讓我一次性的改回「注音符號ㄧ」。
補充一下,不用跟我說:那你不會去跟教育部反映喔!?
教育部官網公告的各種國語文素材資料,類似這樣純粹校稿不確實的資料編輯瑕疵不曾少過。
我在201X世代後半就多次嘗試投遞教育部長民意信箱反映問題,
簡單來說公家機關的回信內容官樣文章敷衍了事做半套不了了之。
我盡力了,治不了本,只好嘗試治標!所以在民間討論區有問有機會。