cht電腦資訊文書排版
adm Find login register

google 試算表 試用小感

IanHo
1 google 試算表 試用小感
Promote 0 Bookmark 02014-12-09quote  

google 試算表 試用小感:
原本最初想挑戰一個文件編製,
就是編製一份unicode7.0十一萬個字元的大列表,
以一個unicode block為一個頁籤的單位,
原則上會有起碼254個頁籤,
然後用AOO/LO 存成 ODS 試算表格式的單一檔案,
編製過程預設是想採用全圖形介面工具軟體剪剪貼貼的方式,
(挑戰非MsWindows環境,而採用MacOSX/LinuxGNOME),
最後的個人能力所及的結論就是失敗了,
我無法編輯出我想要呈現的效果。
只生成出兩個頁籤,而這兩個頁籤的主要內容是
Unicode7.0 block name 中英文對照,
block所對應的碼位全滿字形有哪些,
參考網址等等。
字元列表的部分我搞不定,於是放棄。
表格內所謂的"我找不到!"指得是該字形的“最原始”發行網站我找不到,
以及我個人搜尋能力有限,我找不到對應該block的字形這兩個情況。
正體中文block name翻譯的部分,則是先從網路上google收集之後,
再依我個人高中階段學校體制內地理歷史課所學到的臺式翻譯,再稍微修飾過,
有些block name在現階段並無現成的臺式翻譯,
於是我就自己去查詢並挑選英文拼音對應的中文漢字了。
既然只有兩個頁籤的ODS檔案這麼遜,
那就試試看上傳到google 試算表,不曉得效果如何?
參考網址:

Unicode70BlockFont

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AGM4pBnruF-Lo-ttNxC4mvJIXRzGkQ0wGk_70QhFG3Y/edit?usp=sharing
IanHo
2
Promote 0 Bookmark 02014-12-09quote  

額外的,還是有近三十個block,不論我想什麼關鍵字去google,
就是找不到 免費/付費 的第三方對應字形檔案,
unicode 7.0 都推出一段時間了,unicode 8.0都在審查進行中了,
我在想到底是因為我個人的搜尋能力非常有限呢?
(我找不到,但是別人有本事找得到)
還是真的就是沒有人做對應其block的字形?
那這些block規範不就是定好玩的?

我會有這樣一個想法,block規範都訂出來了,
至少要有一個 第三方 免費/付費 的碼位全滿對應字形檔案能夠在網路上被找到,
不然光是規範空在那邊,真的很奇怪。

IanHo
3
Promote 0 Bookmark 02014-12-22quote  

google試算表摸索試用小感

之後有做了一個資料更多的檔案,結果最後上傳時發現,

總儲存格數(70多萬個)超過了現階段的 google試算表 規範的承載量!!!

於是就囧了。於是更新過的版本還是只有 Block Font 的部分。

(舊的砍掉,上傳新的版本)

Unicode 7.0 Block Font

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_jCoC9bvPrMILRFjkZe0IbMs1HYdxrK-Hco1ZGGjMmY/edit?usp=sharing

新的完整下載單檔擺在這裡

Unicode規範字元的大列表(超級陽春版的"字元對應表"或"字元檢視器") for OpenOffice.org

https://www.openfoundry.org/of/projects/2267/download

我還在想該怎麼取捨,該怎麼編輯文件,可以讓總儲存格數降低到其所規範的40萬個儲存格???

然後發現一個情境是,我是用apache openoffice 4.1.1 完成最後編輯的,單檔目前用掉了255個sheets,

然後apache openoffice calc 的規格限制是256個sheets,那表示若將來apache openoffice規格不更新,

若我將來有機會做新版表格的話,apache openoffice calc 肯定是不夠用了。

得找其他替代方案,結果第一時間想到的還是只有ms excel,運氣好的是我google到

https://mail.gnome.org/archives/gnumeric-list/2011-December/msg00012.html

其寫說頁籤的數量限制要看主記憶體的量而定,或許將來試試看gnumeric這套軟體好了(只有linux版,囧)。



 

IanHo
4 Unicode 7.0 Blocks Fonts Characters List
Promote 0 Bookmark 02014-12-22quote  

再次更新,煩請先看 請先讀我 頁籤,內有補充說明。
我不知道為什麼,在瀏覽器編輯頁面,
請先讀我 頁籤 是第一個,但是開另一個瀏覽器,匿名瀏覽,
請先讀我 頁籤 卻跑到最後一個頁籤去了!!!???
我發現若把
Supplementary Private Use Area-A
Supplementary Private Use Area-B 
也塞進去,就達到google試算表的總儲存格極限了,
所以只好砍掉這兩個block。
有些字元是亂碼,那我也沒辦法,
不過可以去查單機下載版本的,原則上沒有亂碼問題
(只要使用者端的系統支援unicode夠全面的話)。
Unicode 7.0 Blocks Fonts Characters List
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1a7hEHwOBHIMmXHydEk14fZH1NBdPYbKXZ343fWScDp4/edit?usp=sharing

IanHo
5
Promote 0 Bookmark 02015-01-02quote  

問一個笨笨的問題(或許是吧?):
我想找一種現成的資料,就是 unicode 7.0 規範中的11萬多個
character names 的正體中文翻譯""完全列表"",
我試著google unicode character names translation,
但是我google不出所以然來,我想知道網路上目前"有沒有"這樣的資料存在?
另外character names""完全列表"""有沒有"被翻譯成其他大國的語言?
例如俄文法文德文日文諸如此類的?
還是說目前公眾網路上,unicode 7.0 規範中的11萬多個character names,
"只有英文而已"?
可能是真的"只有英文而已",也可能其實是有第二語言翻譯版,
只是我個人能力有限所以找不到。

cht電腦資訊文書排版
adm Find login register
views:14352