您好，

請問我打"2v 0- 3v 5- “ 4個鍵後再打' ，則只聽到電腦"噹“ 一聲，而未出現“台灣"兩個字，

是否要做何修正才可正確用此詞組輸入功能 ?

謝

你是說 gcin Windows?

gcin 不支援行列 ' 的方式。可以在「編輯內定輸入法使用者外加字詞」加入

x;cg 台灣

下次輸入 x;cg 就會出現 台灣

打 ' 出詞，是付費的官版行列輸入法（詞庫版）專屬功能；gcin 的行列輸入法對照表並非官方版（只能逐字輸入），所以就別苛求它了。

或是修改 ar30.cin 把 ' 加入定義鍵中，加入含 ' 的詞，理論上可以做到很類似。

官版行列詞庫收錄達六萬多個詞，且因詞庫版行列的 ' 是最後一個組字鍵（用以辨別要輸入的是「詞」或是「字」），目前的 gcin 並沒有實作這個功能。除非劉老大願意為行列特別處理改寫這個部分，否則若直接在 .cin 收錄這個詞庫鐵定會和現存的單字輸入對照表相互干擾，造成重覆字多到阻礙組字速度。

' 目前不在行列的單字輸入定義中，為何有干擾？

gcin .cin 可以定義單字或是詞

劉老大，請參考這篇舊文即可瞭解。 http://hyperrate.com/thread.php?tid=23352

有問題的地方就在 如果同一個選擇鍵的位置，同時有字&詞的問題。目前 gcin 應該是會先顯示字。如果是先顯示字，應該是不會影響到目前的選字。

用寫的可能有點辭不達義，所以我就舉個實例好了。 :)

1. 首先我製作了一份內含行列官版詞庫定義的 .cin 檔 ar30-big-20140203-test.cin，以及 .gtab 檔，請劉老大自行將它 rename 為 ar30-big.gtab。
2. 接下來，我以輸入「檔」字為例（行列拆碼為 vcjp），詳細過程請參見所附的 PDF 檔示例；可以看到在當輸入第 3 個鍵 j 時，候選字區就會同時出現「字」、「詞」而相互干擾。
3. 實際使用時發現：通常在輸入第 2 個鍵或第 3 個鍵時，就會出現「字」、「詞」同時出現在候選字區。

若以行列輸入法規格書作為標準，「字」、「詞」不應同時出現於候選字區。亦即，候選字區在預設狀態只會出現「字」，而直到使用者輸入 ' 之後，候選字區才會顯示「詞」（同時不再顯示「字」）。

個人以為，以目前 gcin 的功能，尚無法滿足官版行列詞庫的功能要求；當然如果劉老大願意改寫 gcin 讓它支援行列詞庫的話，那自是眾行列使用者們之福了。