cht電腦資訊gcingcin Windows
adm Find login register

詞音標點符號及內建詞庫的一點小建議

侯慕儀
joined: 2015-06-17
posted: 3
promoted:
bookmarked:
1subject: 詞音標點符號及內建詞庫的一點小建議Promote 0 Bookmark 02015-06-17quote  

首先,感謝gcin在注音類輸入法已經倒一片的狀況下,依舊支撐著我們的心靈。或許是使用注音輸入的使用者,多半不是非常著重效率(比起倉頡、無蝦米等,注音實在有點虛),因此對多數人而言,微軟新注音足矣,而我們這些少數人就有點可憐了……


回到正題,首先說說關於標點符號的部份,竊以為,絕大多數使用中文輸入法的人,都是「我需輸入全形標點」「我不介意標點」的狀況,極少有人明明開著中文輸入法,還「我非得使用半形標點不可」

因此,我認為,對任何中文輸入法而言,都應該優先輸入全形標點,再更進一步說,應該都要能夠直覺、直觀的輸入標準及常用的符號。

而gcin有幾點比較麻煩的地方,一一列出:

  • 夾注號()無法直接輸入:shift+9shift+0預設為半形,當然可以用`→shift+9→選字`→shift+0→選字這樣的方式輸入(爬過文得知Linux版似乎在開啟全形模式時可以直接輸入,然而Windows版似乎不行),但畢竟不方便。建議將目前輸入方式的所有結果都改為全形,而以半形候選之。
  • 雙引號『』無法直接輸入:要輸入雙引號,必須按[]然後進行選擇,然而在許多輸入法中,直接按[]會輸入引號「」,而按shift+[、shift+]會輸入雙引號『』,如此則方便許多,或可供參考。
  • 刪節號……無法直接輸入:刪節號似乎只能透過ㄌ→選字`-→選字來輸入,似乎並不是太方便,也不算很直觀(畢竟「刪節號」只在gcin中其實叫作「略」),自然輸入法中,ctrl+.為刪節號(取其點點點形象),或可參考。
  • 破折號——無法直接輸入:破折號似乎只能透過ㄆ4→選字`-→選字來輸入,自然輸入法中,ctrl+,為破折號,雖然沒什麼直觀直覺之處,但因為它就在刪節號旁邊,所以並不難記,或可參考。

另外關於內建詞庫的部份,有許多包括阿拉伯數字的詞條,我想「詞條可以包含中文以外」這原意是好的,可以讓使用者擁有類似「快捷鍵快速輸入」的功能,然而如第4、5點、6月等等,竊以為絕大多數人都用不到。並不是指沒有這種輸入需求(有些人確實喜歡在有數字處使用阿拉伯數字,而非中文),而是因為「阿拉伯數字很好按」,不管是按右邊數字鍵,還是關掉輸入法,還是按Caps Lock,都比使用注音符號完整輸入一個文字快得多。
 
而在預設詞庫內,將這種含阿拉伯數字或英文的優先權擺在前面,反而會造成許多困擾。
 
這跟之前提到標點的狀況有點像,
  1. 我一定要輸入「六月」
  2. 我不介意是「六月」還是「6月」
  3. 我一定要輸入「6月」
我認為1會比3多得多……
eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11005
promoted: 596
bookmarked: 184
新竹, 台灣
2subject: 詞音標點符號及內建詞庫的一點小建議Promote 0 Bookmark 02015-06-17quote  

侯慕儀
夾注號()無法直接輸入:shift+9shift+0預設為半形,當然可以用`→shift+9→選字`→shift+0→選字這樣的方式輸入(爬過文得知Linux版似乎在開啟全形模式時可以直接輸入,然而Windows版似乎不行),但畢竟不方便。建議將目前輸入方式的所有結果都改為全形,而以半形候選之。
未來可能會考慮弄成選項。

雙引號『』無法直接輸入:要輸入雙引號,必須按[]然後進行選擇,然而在許多輸入法中,直接按[]會輸入引號「」,而按shift+[、shift+]會輸入雙引號『』,如此則方便許多,或可供參考。
未來考慮把 shift-[] 改成 『』

刪節號……無法直接輸入:刪節號似乎只能透過ㄌ→選字`-→選字來輸入,似乎並不是太方便,也不算很直觀(畢竟「刪節號」只在gcin中其實叫作「略」),自然輸入法中,ctrl+.為刪節號(取其點點點形象),或可參考。
ctrl+. 會與新注音的使用習慣衝突。按ㄌ空白內定是…。如果你常常輸入ㄌ注音就不是。如果需要輸入很多注音符號,建議直接切到「注音符號」輸入法,免按空白&選字。

破折號似乎只能透過ㄆ4→選字`-→選字來輸入,自然輸入法中,ctrl+,為破折號?
ㄆ4應該不用選字,因為只有一個字。

這跟之前提到標點的狀況有點像,我一定要輸入「六月」
  1. 我不介意是「六月」還是「6月」
  2. 我一定要輸入「6月」
我認為1會比3多得多……
選一次六月,下一次就會內定用六月。
我比較喜歡6月,因為比較容易識別。不過6月排前面是因為排序時6會排在六之前的關係(utf8 的順序),不是我的喜好。
覺得Android中文輸入法(注音、倉頡)不易輸入?→ gcin Android
覺得鬧鐘/行事曆有改進的空間?
edited: 2
侯慕儀
joined: 2015-06-17
posted: 3
promoted:
bookmarked:
3subject: Promote 0 Bookmark 02015-06-17quote  

瞭了,多謝大大回應(神速),其實主要是夾注號讓我挺困擾,其他都只是附帶(主要是習慣問題,多用應該就好)。

侯慕儀
joined: 2015-06-17
posted: 3
promoted:
bookmarked:
4subject: Promote 0 Bookmark 02015-06-17quote  

另外,有幾個字沒法打出來。(已勾選「使用巨大UTF-8字集」)

eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11005
promoted: 596
bookmarked: 184
新竹, 台灣
5subject: Promote 1 Bookmark 02015-06-17quote  

完成加入巨大字集

eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11005
promoted: 596
bookmarked: 184
新竹, 台灣
6subject: Promote 0 Bookmark 02015-06-18quote  

release 新的 gcin-inst.exe 修正問題1、2。

edited: 1

cht電腦資訊gcingcin Windows
adm Find login register
views:6427