gcin倉頡(自動選字) 與微軟新倉頡2003的比較

adm

Subject:

[quote=winlin]
以下是小弟幾個常用的gcin功能，
合併gtab的由「詞庫自動選字」功能，我拿來和微軟新倉頡2003比較，
扣除二者相同或相似的功能後，列出gcin目前的相對優點，
順便在補充說明的部份列出設定方式，方便新進的gcin同好快速上手。
如果不想弄這麼複雜的設定，直接使用gcin所內建的<a href="thread.php?tid=12828#12828">五四三倉頡</a>和<a href="thread.php?tid=16772">標點簡易</a>即可，這2個輸入法本身的預設值已相當好用，需再調整的設定不多，前者操作方式類似「新倉頡」，後者類似「新速成」，習慣這2個輸入法的使用者若想從Windows轉移到Linux的話，可以考慮試試。
<table style="width: 883px;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#e6e6e6" width="149">
&nbsp;
</td>
<td bgcolor="#e6e6e6" width="89">
Gcin倉頡
（詞庫自動選字）
</td>
<td bgcolor="#e6e6e6" width="59">
微軟
新倉頡2003
</td>
<td bgcolor="#e6e6e6" width="98">
設定或開啟的選項
</td>
<td bgcolor="#e6e6e6" width="446">
優勢
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
拆碼按滿後自動送字
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註1）
</td>
<td width="446">
減少手指負擔
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
自動阻擋錯誤拆碼
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註2）
</td>
<td width="446">
減少拆碼錯誤。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
按Capslock切換為英文輸入
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註3） 
</td>
<td width="446">
快速切換中/英文。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
新增/自訂字、詞或符號的拆碼
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註4）
</td>
<td width="446">
想自創某些字、詞或符號的倉頡碼嗎？這是超彈性的自訂功能！可以自訂拆「star」輸出「★」、自訂拆「happy」輸出「快樂」...依此類推，透過這個功能，您可以更有效率地輸出某些字串或特殊符號。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
調整拆碼區字型大小
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註5）
</td>
<td width="446">
可視需要把字型放大，減少視力的負擔。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
緩衝區獨立並可調整字型大小
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註6、7）
</td>
<td width="446">
可視需要把字型放大，減少視力的負擔。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
按空白鍵送出緩衝區的字
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
打完字按空白鍵即可送字。
</td>
<td width="446">
不必移動手指去按Enter，增加打字速度，也減少小指的負擔。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
邊打邊發音
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註8）
</td>
<td width="446">
為視力不好的朋友或是習慣盲打的使用者提供良好的校正輔助工具。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
打繁出簡
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註9）
</td>
<td width="446">
gcin在輸出字時，自動將繁體字轉成簡體字，省得自己去作簡繁轉換，也不用花時間學簡體輸入法，省時省力。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
同音字查詢
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
按「`」再打即可
</td>
<td width="446">
可以用同音字來找到比較難拆的字，如：可用「賓」來查詢拆碼並輸出為「斌」，減少「不會拆碼而打不出來」的情形。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
Ctrl+數字新增自訂詞
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
在緩衝區把游標移到欲新增的詞之後，再按Ctrl+數字即可。
</td>
<td width="446">
快速加入自己常用詞到詞庫中。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
自訂{shift+某鍵}輸出符號或字串
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如圖，註10）
</td>
<td width="446">
提供快速輸出符號或字串的方式。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
自訂{ctrl+某鍵}輸出符號或字串
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
（如文，註11）
</td>
<td width="446">
提供快速輸出符號或字串的方式。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
可更換佈景主題
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
<a href="thread.php?tid=6045" target="_blank">參考資料</a>
</td>
<td width="446">
讓打字界面也有賞心悅目、改善心情之效。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
每日打字量統計功能
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
<a href="thread.php?tid=8195" target="_blank">討論一</a>、<a href="thread.php?tid=10353#10353" target="_blank">討論二</a>
</td>
<td width="446">
除了看看自己每天手指有多操勞以外，看到自己每天數千字的輸字量，可提升個人成就感。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">
修改輸入法規則或自創輸入法
</td>
<td style="text-align: center;" width="89">
ˇ 
</td>
<td width="59">
ㄨ
</td>
<td width="98">
<a href="http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinMakeCin" target="_blank">製作或修改輸入法</a>，並<a href="thread.php?tid=15031" target="_blank">輸出為gcin</a><a href="thread.php?tid=15031" target="_blank">可用的gtab</a><a href="thread.php?tid=15031" target="_blank">格式</a>
</td>
<td width="446">
如果對現行使用的倉頡輸入法任何方面不滿意，可以下載並編修倉頡表格檔（cj.cin），可修改其中的功能細節、新增或修改拆碼規則、加入特殊符號或罕用字...等，真正達到把輸入法「為您量身訂作」的境界！實例：<a href="thread.php?tid=5775">亂倉打鳥</a>、<a href="thread.php?tid=4550">四碼倉頡</a>、<a href="thread.php?tid=10593">三碼倉頡</a>、<a href="thread.php?tid=12828">五四三倉頡</a> 。
</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">關聯詞（預選詞）</td>
<td style="text-align: center;" width="89">ˇ</td>
<td style="text-align: center;" width="59">ㄨ</td>
<td width="98">&nbsp;</td>
<td width="446">快速輸出常用的辭彙或句子，不用每個字都要打，不但省時，又減少手指的工作量。</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">英文預選字詞清單</td>
<td style="text-align: center;" width="89">ˇ</td>
<td style="text-align: center;" width="59">ㄨ</td>
<td width="98"><a href="thread.php?tid=29116">參考資料</a></td>
<td width="446">使用者按shift或capslock切換到英數模式後，打英文字母時，gcin會一邊秀出有哪些相關的英文字彙讓你選，這樣不旦不必怕打錯字，也可以節省打字時間。</td>
</tr>
<tr>
<td width="149">OSD顯示</td>
<td style="text-align: center;" width="89">ˇ</td>
<td style="text-align: center;" width="59">ㄨ</td>
<td width="98"><a href="thread.php?tid=27555#27555">&nbsp;參考資料</a></td>
<td width="446">Ctrl+space切換中英文時，gcin會在游標處顯示輸入法狀態圖示，讓使用者不必移動看工作列也能得知輸入法狀態。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp; <img src="topic-files-dir/71/11571-UzxsRWTo17/gtab.png" alt="" />
&nbsp;
<img src="topic-files-dir/71/11571-UzxsRWTo17/font_size.png" alt="" />
註8：
<img src="topic-files-dir/71/11571-UzxsRWTo17/voice_out.png" alt="" />
註9：
<img src="topic-files-dir/71/11571-UzxsRWTo17/sim_ch.png" alt="" />
<img src="topic-files-dir/71/11571-UzxsRWTo17/gcin_setup.png" alt="" />
&nbsp;
註11：
gcin預設可以用{ctrl+某鍵}來輸出常用符號，如{ctrl+,}就輸出「，」，以此類推。 如果想要自訂的話，可用文字編輯器編輯下面這個檔。（如果沒有這個檔，就新增一個）

內容格式與「註10」相同，大致如下：

這樣一來，就能： 利用「ctrl+,」來輸出「，」 利用「ctrl+.」來輸出「。」 利用「ctrl+\」來輸出「★」 利用「ctrl+-」來輸出「我是好人」
&nbsp;
當然，微軟新倉頡比起gcin而言，也有一些相對的優點，
如：新倉頡本身的基本功能以及輸入法整合器裡的各種查詢模式...等， 對新倉頡比較熟的朋友，也可以幫忙補充。 目前對我而言，比較會用得到的只有一個：
自動學習： 使用者在緩衝區手動選字之後，新倉頡可以自動記住這些自訂的詞， 累積到足夠的詞頻時，下次使用者再打相同的詞時就不必再選字。
期待有一天，gcin應該也會加入這個功能。
<div id="_mcePaste" class="mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 770px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;">以下是小弟幾個常用的gcin功能， 合併gtab的由「詞庫自動選字」功能，我拿來和微軟新倉頡2003比較， 扣除二者相同或相似的功能後，列出gcin目前的相對優點， 順便在補充說明的部份列出設定方式，方便新進的gcin同好快速上手。 &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Gcin倉頡 （詞庫自動選字） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 微軟 新倉頡2003 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 設定或開啟的選項 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 優勢 拆碼按滿後自動送字 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註1） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 減少手指負擔 自動阻擋錯誤拆碼 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註2） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 減少拆碼錯誤。 按Capslock切換為英文輸入 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註3） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 快速切換中/英文。 新增/自訂字、詞或符號的拆碼 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註4） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 想自創某些字、詞或符號的倉頡碼嗎？這是超彈性的自訂功能！可以自訂拆「star」輸出「★」、自訂拆「happy」輸出「快樂」...依此類推，透過這個功能，您可以更有效率地輸出某些字串或特殊符號。 調整拆碼區字型大小 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註5） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 可視需要把字型放大，減少視力的負擔。 緩衝區獨立並可調整字型大小 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註6、7） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 可視需要把字型放大，減少視力的負擔。 按空白鍵送出緩衝區的字 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; 打完字按空白鍵即可送字。 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 不必移動手指去按Enter，增加打字速度，也減少小指的負擔。 邊打邊發音 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註8） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 為視力不好的朋友或是習慣盲打的使用者提供良好的校正輔助工具。 打繁出簡 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註9） &nbsp;&nbsp;&nbsp; gcin在輸出字時，自動將繁體字轉成簡體字，省得自己去作簡繁轉換，也不用花時間學簡體輸入法，省時省力。 同音字查詢 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; 按「`」再打即可 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 可以用同音字來找到比較難拆的字，如：可用「賓」來查詢拆碼並輸出為「斌」，減少「不會拆碼而打不出來」的情形。 Ctrl+數字新增自訂詞 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; 在緩衝區把游標移到欲新增的詞之後，再按Ctrl+數字即可。 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 快速加入自己常用詞到詞庫中。 自訂{shift+某鍵}輸出符號或字串 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如圖，註10） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 提供快速輸出符號或字串的方式。 自訂{ctrl+某鍵}輸出符號或字串 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; （如文，註11） &nbsp;&nbsp;&nbsp; 提供快速輸出符號或字串的方式。 可更換佈景主題 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; 參考資料 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 讓打字界面也有賞心悅目、改善心情之效。 每日打字量統計功能 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; 討論一、討論二 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 除了看看自己每天手指有多操勞以外，看到自己每天數千字的輸字量，可提升個人成就感。 修改輸入法規則或自創輸入法 &nbsp;&nbsp;&nbsp; ˇ &nbsp;&nbsp;&nbsp; ㄨ &nbsp;&nbsp;&nbsp; 製作或修改輸入法，並輸出為gcin可用的gtab格式 &nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果對現行使用的倉頡輸入法任何方面不滿意，可以下載並編修倉頡表格檔（cj.cin），可修改其中的功能細節、新增或修改拆碼規則、加入特殊符號或罕用字...等，真正達到把輸入法「為您量身訂作」的境界！實例：亂倉打鳥、四碼倉頡、三碼倉頡、五四三倉頡 。 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 註8： 註9： &nbsp; 註11： gcin預設可以用{ctrl+某鍵}來輸出常用符號，如{ctrl+,}就輸出「，」，以此類推。 如果想要自訂的話，可用文字編輯器編輯下面這個檔。（如果沒有這個檔，就新增一個） 內容格式與「註10」相同，大致如下： 這樣一來，就能： 利用「ctrl+,」來輸出「，」 利用「ctrl+.」來輸出「。」 利用「ctrl+\」來輸出「★」 利用「ctrl+-」來輸出「我是好人」 &nbsp; 當然，微軟新倉頡比起gcin而言，也有一些相對的優點， 如：新倉頡本身的基本功能以及輸入法整合器裡的各種查詢模式...等， 對新倉頡比較熟的朋友，也可以幫忙補充。 目前對我而言，比較會用得到的只有一個： 自動學習： 使用者在緩衝區手動選字之後，新倉頡可以自動記住這些自訂的詞， 累積到足夠的詞頻時，下次使用者再打相同的詞時就不必再選字。 期待有一天，gcin應該也會加入這個功能。</div>[/quote]

Use Shift-Enter(new line) to replace Enter(new paragraph) if necessary

Input characters on the left

Member login: E-mail or dispid password